输油站加热炉压力表漏油可能是由于以下几个原因造成的：

1. 压力表密封不良：压力表的密封件可能因为老化或损坏而导致漏油。这种情况下，需要更换密封件或整个压力表。

2. 过高的压力：如果加热炉的压力超过了压力表的额定范围，压力表可能会发生漏油。这种情况下，需要检查加热炉的压力控制系统，确保它能够稳定控制压力。

3. 压力表损坏：如果压力表本身受到了损坏，例如压力表的外壳破裂或测量元件损坏，也会导致漏油。这种情况下，需要更换压力表。

修复压力表漏油问题的关键是找到漏油的根本原因。首先，应该检查压力表的密封情况，确保其完好无损。如果密封件有损坏或老化的迹象，应该及时更换。其次，需要检查加热炉的压力控制系统，确保压力不会超过压力表的额定范围。最后，如果以上措施都没有解决问题，那么可能需要更换压力表本身。在进行任何维修或更换工作之前，务必确保安全措施得到了充分的考虑和实施。