如果充气机压力表出现漏油问题，可以尝试以下修理方法：

1. 首先，关闭充气机并将其断开电源，确保安全操作。
2. 使用适当的工具，将压力表从充气机上拆下来。
3. 检查压力表的密封处是否存在损坏或磨损。如果有，需要更换密封件。
4. 清洁压力表及其连接部分，确保没有灰尘或污垢。
5. 使用适当的密封胶或润滑剂，将新密封件安装到压力表上。
6. 重新安装压力表到充气机上，并确保紧固螺栓或连接件适当紧固。
7. 重新连接电源，并打开充气机进行测试，确保压力表不再漏油。

如果以上方法无法修复压力表的漏油问题，建议向专业的维修人员寻求帮助，以确保安全和正确的修复。