带隔膜压力表的安装方式取决于具体的应用场景和要求。一般来说，平行安装和垂直安装都是可以的，但选择哪种方式需要考虑以下因素：

1. 测量介质：如果介质是气体或腐蚀性液体，建议选择垂直安装，以防止介质对隔膜的腐蚀和损坏。

2. 空间限制：如果安装空间有限，平行安装可能更合适，因为它占用的空间较小。

3. 管道连接：平行安装需要水平管道，而垂直安装需要垂直管道。因此，管道的布局和连接方式可能会影响选择。

4. 读取方便性：如果需要经常读取压力表的读数，平行安装可能更方便，因为读数可直接从表盘上读取。而垂直安装需要借助侧面或底部的指示器来读取。

综上所述，选择平行安装还是垂直安装取决于具体的应用要求和环境条件。在实际安装之前，最好咨询压力表制造商或专业技术人员，以确保选择正确的安装方式。