双缸柴油机机油压力表的安装位置一般有以下几个考虑：

1. 油道连接：机油压力表通常应安装在机油泵出口处，这样可以准确测量机油在泵送后系统中的压力。具体位置一般在油滤清器、机油冷却器或缸体的机油通道处。

2. 可观察位置：安装时应考虑操作人员的观察方便性，压力表应放置在仪表盘、驾驶室或者容易看到的位置，以便在运行中能够随时监测机油压力。

3. 避免震动：安装位置应避免过于振动的部位，以防影响压力表的准确性和寿命。尽量选择一个相对稳定的地方。

4. 密封性：确保安装接口密封良好，以防止机油泄漏，确保压力测量的准确性。

5. 走线：如果需要，确保与压力表连接的导线（如果是电子压力表）有足够的保护措施，避免磨损和干扰。

综上所述，柴油机机油压力表的安装位置应综合考虑测量准确性、观察便捷性及设备安全性等因素。具体安装位置还应参考柴油机的用户手册或专业建议。