将塑料软管连接到压力表的方法取决于压力表的设计和连接方式。通常，压力表具有一个螺纹接头或一个快速连接器，用于连接软管。

如果压力表具有螺纹接头，您可以选择使用螺纹连接器来连接软管。首先，确保软管和压力表的螺纹尺寸相匹配。然后，将螺纹连接器旋入压力表的螺纹接头中，确保紧固牢固。最后，将软管的另一端插入螺纹连接器，并确保紧固以防止泄漏。

如果压力表具有快速连接器，您可以使用相应的快速连接器来连接软管。首先，将快速连接器插入压力表的连接口中，确保插入到位并锁定。然后，将软管的另一端插入快速连接器，确保插入到位并锁定。最后，通过轻轻拉扯软管来测试连接的牢固性。

无论使用哪种连接方式，确保连接牢固且没有泄漏非常重要。如果有任何泄漏，应立即停止使用，并检查连接器和软管是否正确安装。如果有问题，请寻求专业人士的帮助。