要将吊车液压泵外接压力表，首先需要找到液压泵的压力油口。一般来说，液压泵上会有一个标有"P"的接口，这就是压力油口。然后，需要准备一个适配器，将适配器的一端连接到液压泵的压力油口上，另一端连接到压力表上。确保连接紧密，以防止泄漏。接下来，打开液压泵的供油开关，让液压泵运行起来。此时，压力表上会显示液压泵的压力。如果需要调整液压泵的压力，可以根据压力表上的读数来进行相应的调整。

在外接压力表的过程中，需要注意以下几点。首先，确保适配器和连接管道的质量和密封性良好，以防止泄漏。其次，在连接和断开液压泵和压力表时，应当确保液压泵处于停止状态，以免发生意外。另外，在外接压力表时，应当注意观察压力表上的读数，确保液压泵的工作压力在安全范围内。如果压力过高，可能会导致液压系统的损坏或其他安全问题。因此，定期检查和维护液压泵的压力是非常重要的。最后，使用外接压力表时，应当按照液压泵的使用手册和相关安全规定进行操作，确保操作的安全性和正确性。