安装阻尼器到压力表上需要按照以下步骤进行：

1. 确认压力表和阻尼器的接口尺寸相同，阻尼器的压力范围符合压力表的测量范围。

2. 将阻尼器安装到压力表的接口上，旋紧固定螺母。

3. 将压力表和阻尼器的出口连接管道或软管连接起来。

4. 打开阻尼器的进口和出口阀门，使介质进入阻尼器内部。

5. 关闭出口阀门，并调整阻尼器的调节阀门，使压力表读数稳定在需要的范围内。

6. 最后，检查安装是否牢固，无泄漏现象，并进行试运行和校准。