别克GL8的燃油压力表接法如下：

1. 首先，需要将汽车的电池负极拔掉，以避免发生电气意外。

2. 然后，找到汽车的燃油压力传感器，通常位于发动机舱内，可以查看汽车的使用说明书以了解其具体位置。

3. 使用相应的工具，将燃油压力表连接到燃油压力传感器上，通常需要使用特殊的接头或者转换器。

4. 将汽车的电池负极重新连接，启动汽车，并等待一段时间，让汽车的发动机运转一段时间，以使燃油压力表读数稳定。

5. 在发动机运转时，观察燃油压力表的读数，确保其在正常范围内，通常在30-60psi之间。

6. 测试完成后，关闭汽车发动机，拆下燃油压力表，并将汽车的电池负极拔掉，以确保安全。

需要注意的是，在进行这项操作时，需要遵循安全操作规程，并确保使用正确的工具和设备，以避免发生意外。如果您不确定如何进行这项操作，请咨询专业技术人员的帮助。