水管道上的压力表通常需要通过管道连接器进行连接。以下是连接步骤：

1. 首先，需要选择合适的管道连接器。一般情况下，连接器的型号应与压力表和管道的规格相匹配。

2. 将管道连接器安装在水管道上。连接器应安装在管道的流动方向上，并且应注意连接器的进出口方向。

3. 连接器的另一端与压力表连接。通常，压力表的连接方式为螺纹连接或法兰连接。螺纹连接需要使用密封胶进行密封，法兰连接则需要安装垫片。

4. 安装好压力表后，需要进行密封测试。打开水阀，观察压力表读数是否准确，并检查连接处是否有漏水现象。

需要注意的是，在连接过程中，应保证管道和连接器的清洁，并使用适当的工具进行紧固，以避免连接处漏水和松动。