压力泵压力表漏水的处理方法如下：

1.首先，关闭压力泵的电源和进水阀门，确保安全。

2.检查压力表的密封垫是否完好无损，如果发现密封垫损坏需要更换。

3.检查压力表的接口是否松动或者有损坏，如果发现需要紧固或更换。

4.如果以上两种情况均不是问题，那么需要检查压力表的表壳是否有裂纹或损坏，如果有需要更换。

5.更换完密封垫、接口或表壳后，重新安装压力表并确保密封性良好。

6.重新开启进水阀门和电源，开启压力泵，观察压力表是否正常工作。

7.如果以上方法无法解决漏水问题，建议联系压力泵厂家或专业维修人员进行维修。