分水器压力表的安装位置应该是在分水器的出口处，这样可以测量出分水器出口的压力。如果将压力表安装在分水器的上下面，可能会影响到测量结果，因为上下面的压力与出口处的压力可能不一致。此外，在上下面安装压力表还可能会导致读数不准确，因为压力表需要水平安装才能正常工作。因此，为了确保准确测量分水器出口的压力，应该将压力表安装在分水器出口处。