更换压缩空气压力表缓冲管的步骤如下：

1. 关闭空气系统：在更换前，首先需要关闭空气系统，以防止压缩空气流入缓冲管中。

2. 卸下缓冲管：使用扳手或钳子松开缓冲管两端的螺母，并将其从连接管道上拆下。

3. 清洁连接管道：使用清洁剂和布或纸巾清洁连接管道的两端，确保其干净无尘。

4. 安装新缓冲管：将新的缓冲管插入连接管道两端，然后用扳手或钳子拧紧螺母，确保缓冲管与连接管道紧密连接。

5. 重新启动空气系统：确认安装完毕后，重新启动空气系统，确保缓冲管正常工作。

需要注意的是，更换缓冲管前应先检查其是否磨损或损坏。如果缓冲管有裂纹或其他损坏，应该及时更换以避免安全问题。